Leitura Diária de 17 Av 5783

ב”ה

Tehillim do Dia – Salmos

Capítulos 83-87

Sexta-feira, 17 Av 5783 / 4 Agosto, 2023

Salmo 83

A inimizade histórica das nações do mundo contra Israel se origina de um motivo bem mais profundo que o preconceito racial. Ela resulta do ódio ao que Israel representa: a soberania absoluta de Deus e a completa subordinação do esforço humano à Sua vontade.

  1. Um cântico e salmo de Assaf.
  2. Ó Deus, não Te mantenhas em silêncio; não ajas como um surdo e não Te cales, ó Deus!
  3. Pois eis que rugem Teus inimigos, e os que Te odeiam levantaram suas cabeças.
  4. Contra Teu povo tramam maldades e conspiram contra Teus protegidos.
  5. Eles dizem: “Vamos destruí-los para que não sejam uma nação e não mais haja lembrança do nome de Israel.”
  6. Todos juntos conspiram contra Ti e fazem um pacto.
  7. As tendas de Edom e os Ismaelitas, Moab e os Hagaritas;
  8. Gueval, Amon e Amalec, a Filistéia e os habitantes de Tiro.
  9. Até a Assíria a eles se associou, e se tornou o braço forte dos filhos de Lot.
  10. Trata-os como a Midiã, como a Sisra e como a Iabin no rio Kishon;
  11. eles foram aniquilados em En-Dor, tornando-se adubo para a terra.
  12. Faze aos seus nobres como a Orev e Zeev, e a todos os seus príncipes como a Zévach e Tsalmuná,
  13. que disseram: “Apoderemo-nos da morada de Deus.”
  14. Meu Deus! Faze com que sejam como o pó no redemoinho e como a palha ao vento.
  15. Como o fogo que consome a floresta e como a chama que incendeia montanhas;
  16. persegue-os com Tua tempestade e atemoriza-os com Tua tormenta.
  17. Cobre suas faces de vergonha para que busquem o Teu Nome, ó Eterno.
  18. Que sejam humilhados e atemorizados para sempre, e assim serão abatidos e perecerão.
  19. Saberão, então, que Tu, cujo Nome é Eterno, és único, e que Tu, ó Altíssimo, és o soberano de toda a terra.

Salmo 84

Expulso da Presença Divina, o judeu exilado só quer reconquistar a proximidade Dele. A perseguição e os agrados da prosperidade estrangeira o desviam do esforço em atingir esta meta sublime.

  1. Ao mestre do canto, sobre “Guitit”, um salmo dos filhos de Côrach.
  2. Quão amadas são Tuas moradas, ó Eterno dos Exércitos!
  3. Anseia e suspira minha alma pelos átrios do Eterno; meu coração e todo meu ser enaltecerão o Deus vivo.
  4. Até o pássaro encontrou uma casa, e a ave livre um ninho para si, onde coloca seus filhotes, junto aos Teus altares, ó Eterno dos Exércitos, meu Rei e meu Deus.
  5. Bem-aventurados os que vivem em Tua casa, pois eles Te louvarão continuamente.
  6. Bem-aventurados os homens que têm sua força em Ti e em cujos corações estão os Teus caminhos.
  7. Atravessando o vale árido transformam-no numa fonte que jorra, como se uma chuva o tivesse coberto de bênçãos.
  8. Eles se fortalecerão continuamente e apresentar-se-ão perante Deus em Tsión.
  9. Ó Eterno, Deus dos Exércitos, ouve minha prece; escuta-me, ó Deus de Jacob!
  10. Ó Deus, que és nosso protetor, faze revelar-se a face do Teu ungido.
  11. Pois é melhor um dia nos Teus átrios do que mil fora deles; prefiro sempre estar na casa do meu Deus do que morar nas tendas dos ímpios.
  12. Sol e escudo é o Eterno; graça e glória Ele concede e não nega qualquer bem aos que trilham o caminho da retidão.
  13. Ó Eterno dos Exércitos, bem-aventurado é o homem que apenas em Ti confia!

Salmo 85

Destruído o primeiro Templo, Israel é exilado por causa de seus pecados. Mas reconquistou o favor Divino e retornou à sua Terra (vers. 2-4). Assim, também, nós oramos, em nosso presente exílio, para Deus restabelecer novamente Seu favor por nós, desta vez permanentemente (vers. 5-14).

  1. Ao mestre do canto, um salmo dos filhos de Côrach.
  2. Tu, ó Eterno, Te compadeceste da Tua terra e fizeste retornar os cativos de Jacob.
  3. Perdoaste a iniqüidade de Teu povo e apagaste todos os seus pecados.
  4. Retiveste toda Tua indignação e Te apartaste do furor da Tua ira.
  5. Faze-nos retornar, ó Deus da nossa salvação, e anula Tua cólera contra nós!
  6. Acaso permanecerás irado conosco para sempre? Tua indignação estenderás a todas as gerações?
  7. Porventura não tornarás Tu a vivificar-nos, para que em Ti se regozije o Teu povo?
  8. Mostra-nos a Tua benevolência, ó Eterno, e concede-nos a Tua salvação!
  9. Ouvirei o que falar o Eterno, pois palavras de paz Ele dirigirá a Seu povo e a Seus devotos, para que não mais se entreguem à insensatez.
  10. Decerto, iminente está Sua salvação para os que O temem, a glória a ser estabelecida em nossa terra.
  11. A bondade e a verdade se encontraram, a justiça e a paz se uniram.
  12. Da terra brotará a verdade e, do céu, a justiça despontará.
  13. Pois o Eterno concederá o bem e a nossa terra produzirá seus frutos.
  14. A justiça irá diante Dele quando para nós Ele se voltar.

Salmo 86

Quando alguém em perigo ora a Deus, espera que seu pedido seja atendido. Mas, em outro sentido, o pedido já está sendo atendido. Sua oração o conscientiza de quanto está próximo de Deus. E isso o tranqüiliza, como uma criança assustada se acalma quando sua mãe está perto.

  1. Uma prece de David. Ó Eterno, inclina para mim os Teus ouvidos e dá-me Tua resposta, pois sou um desvalido e estou aflito.
  2. Preserva minha alma, pois sabes que Te sou devoto; ó Deus meu, salva este servo que em Ti confia.
  3. Compadece-Te de mim, que a Ti clamo sem cessar.
  4. Conforta a alma de Teu servo, porque a Ti, ó Eterno, eu a elevo.
  5. Tu és bondoso e clemente, e imensa é Tua misericórdia para com todos que Te invocam.
  6. Escuta minha prece e atende a voz das minhas súplicas, ó Eterno!
  7. No dia de minha angústia, a Ti clamarei, e sei que me responderás.
  8. Não há entre os deuses um que se possa a Ti comparar, nem obras que se assemelhem às Tuas.
  9. Todas as nações que criaste virão prostrar-se ante Ti e glorificarão Teu Nome.
  10. Maravilhosos são Teus feitos e imensa é Tua grandeza, pois só Tu és Deus.
  11. Ensina-me Teu caminho, ó Eterno, para que eu possa andar sob Tua verdade e dedicar meu coração a temer somente Teu Nome.
  12. De todo meu coração hei de Te agradecer, e para sempre glorificarei Teu Nome,
  13. pois com Tua incomparável benignidade livraste minha alma do mais profundo abismo.
  14. Contra mim se levantaram soberbos e violentos, que não Te tem diante deles e procuravam tirar-me a vida.
  15. Mas Tu, ó Eterno, és um Deus clemente e misericordioso, lento em irar-Se e transbordante em bondade e retidão.
  16. Volta-Te para mim e compadece-Te; concede de Tua força a Teu servo e salva assim o filho da Tua serva.
  17. Apresenta-me um sinal de Teu favor, para que o vejam os que me odeiam, e se sintam humilhados por saber que Tu me ajudas e confortas.

Salmo 87

Jerusalém, a cidade escolhida por Deus para o centro de vida e adoração da Torá, é verdadeiramente o centro do mundo. Tudo que é grande e nobre no mundo vem da Torá, que Deus colocou lá.

  1. Um salmo e cântico dos filhos de Côrach. Acima de todas as moradas de Jacob,
  2. ama o Eterno os portões de Tsión, cujas fundações se assentam sobre a montanha sagrada.
  3. Ah, maravilhas são contadas a Teu respeito, ó cidade de Deus!
  4. Diz o Eterno: “Por mérito de poucos, lembro do Egito e da Babilônia, e também da Filistéia, Tiro e Cush, sabendo que naqueles lugares eles nasceram.”
  5. Mas em Tsión nasceram multidões que conhecem o Eterno e Ele mesmo a estabeleceu como a mais nobre cidade.
  6. Quando fizer a lista das nações, destacará os que ali nasceram.
  7. Músicos e cantores sobre ela afirmarão: “Todos os meus pensamentos e toda minha inspiração provém de ti, ó Tsión!”

O Kehot Chumash – Parashá Eikev

Uma tradução interpolada e comentários baseados nas obras do Rebe

Dos ensinamentos do Lubavitcher Rebe; Adaptado por Moshe Yaakov Wisnefsky

Sexta Leitura 10 Porque a terra que passais a possuir não é como o Egito, nem mesmo como a parte do Egito de onde saístes, Gósen, que é a parte mais escolhida do Egito . Gênesis 47:6 , 11. No Egito, depois de semear a semente, você regou muitos campos manualmente, levando água a pé – assim como uma horta não sobrevive com a água da chuva e precisa ser irrigada – pois o transbordamento natural do Nilo não chegava todos os campos por si só, e certamente não os campos que eram mais altos que o rio .

11 Em contraste, a terra que vocês estão entrando para possuí-la é superior ao Egito . Considerando que toda a terra arável no Egito é plana, a Terra de Israel é uma terra de montanhas e vales , então você pode cultivar suas encostas e assim produzir mais rendimento por área do que é possível no Egito . Além disso, é regada pelas chuvas do céu , que atingem igualmente todas as elevações . Você não precisa se preocupar em irrigá-lo manualmente.

12 É a terra que Deus, vosso Deus, guarda ; somente cuidando da Terra de Israel Ele cuida do resto do mundo . Os olhos de Deus, seu Deus, estão sempre sobre ele, desde o início do ano – Rosh Hashaná , quando a fortuna material do mundo é determinada para aquele ano Levítico 23:25 . – até o final do ano , para ver se a beneficência Ele repartido em Rosh Hashaná precisa ser aumentado ou diminuído com base nos méritos de seus habitantes .”

O amor de Deus da comunidade

13 Moisés então falou em nome de Deus, articulando as condições para receber as bênçãos divinas que ele acabou de mencionar como caracterizando a Terra de Israel: “ Especificamente , se você , como comunidade, garantir que todos os indivíduos que compõem a comunidade Sichot Kodesh 5729 , vol. 2, pág. 419. estudem Meus mandamentos continuamente, revisando-os constantemente para não esquecer o que você já aprendeu e para entender melhor o que ainda precisa aprender, e você os estuda com entusiasmo sempre renovado, como se eu os estivesse ordenando a você pela primeira vez hoje , Likutei Sichot , vol. 19, pág. 233, nota 48; vol. 24, pp. 192-193 (particularmente nota 42). e você estuda a Torá por amor aDeus, seu Deus, e não por qualquer motivo oculto, como recompensa ou título, e para servi-lo em oração com todo o seu coração e com toda a sua alma – mas você, no entanto, faz tudo isso apenas na medida exigida de você , não indo além do que é exigido de você e não excedendo suas habilidades naturais ,

14 Vou recompensá-lo da mesma maneira: Likutei Sichot , vol. 19, pp. 115-117 vou fornecer a você todas as suas necessidades materiais, mas apenas na medida do possível dentro das limitações que construí na natureza. Assim, darei a chuva da maneira mais adequada para que sua terra produza sua produção: ela cairá em seu tempo — isto é, o tempo que coloquei à sua disposição exclusiva (por assim dizer) — a noite, quando as pessoas estão não ao ar livre trabalhando na terra. Dessa forma, você poderá trabalhar a terra durante o dia sem ser impedido pela chuva. Ambos os tipos de chuva necessários para um rendimento ideal cairão: a chuva precoce , que cai após a semeadura, permitindo que a semente recém-semeada germine e cresça; e a última chuva, que cai pouco antes da época da colheita, levando o grão à plena maturação . Você — em vez de seus inimigos — colherá seus grãos, vinho e óleo.

15 De fato, darei tanta fertilidade à sua terra que você poderá colher o seu grão com um mês de antecedência e usá-lo como a grama necessária para alimentar o seu gado em seu campo, e na época da colheita ele terá crescido tanto você ainda terá o suficiente para comer e ficar saciado. E se você optar por não usar o seu grão como forragem, eu ainda darei a você a grama que você precisa para o seu gado em seu próprio campo , para que você não tenha que levá-los para outros campos distantes . Em qualquer caso, mesmo quando você vai comeruma pequena quantidade do pão que você assar com o seu grão, você ficará saciado com isso. Levítico 25:19 , 26:5; Cf. Gênesis 23:2 , 24:67 (Em contraste, como já lhes disse, Levítico 26:3-13 . se vocês se dedicarem à sua missão divina além do chamado do dever, ganharão beneficência que excede as limitações da natureza. Likutei Sichot , vol. 19, pp. 115-120.)

16 Aqui, novamente, Acima, 8:11-17. cuidado , para que seu coração não seja desviado para a insensibilidade espiritual por esta abundância material, como é provável que seja, e você consequentemente negligencia o estudo da Torá e , como resultado, quando você eventualmente procura preencher o vazio espiritual em sua vida, você adora divindades insensíveis e se prostra diante delas.

17 Se você cair na idolatria, a ira de Deus se acenderá contra você. Ele fechará o céu e não haverá chuva, e a terra nem mesmo dará de volta como sua produção a quantidade de grãos que você a semear . Além disso, Rashi aqui e em 32:1, abaixo eu vou exilar você; você perecerá rapidamente sobre a boa terra que Deus está lhe dando , já que essa mesma terra e sua generosidade material estão fazendo com que você se rebele contra Mim . Acima, 8:19-20 Não vos darei indulto; embora eu tenha dado alívio à geração do dilúvio , Gênesis 6:3 . eles não tinham ninguém com quem aprender. Você, no entanto, deveria ter aprendido com o exemplo deles.

18 Portanto, você deve colocar estas Minhas palavras em seu coração e em sua alma : cumpra Meus mandamentos – tanto quando estiver em sua terra, a fim de ganhar o direito de permanecer lá, quanto quando for para o exílio, Likutei Sichot , vol. 9, pág. 80, nota 6 a fim de permanecer com prática neles para que não pareçam estranhos para você quando voltar . 75 Com relação ao tefilin , eu instruo você agora a escrever este parágrafo em um quarto pergaminho e colocá-lo no compartimento vazio restante de seu head- tefilin , e também adicionar este parágrafo ao único pergaminho de seu hand- tefilin . Assim, você deve amarrá-los como um sinal em seu braço mais fraco e eles devem agir como um Likutei Sichot , vol. 9, pág. 80, nota 9 lembrete quádruplo em sua testa, acima do ponto exatamente entre seus olhos. 

19 Você deve ensiná-los a seus filhos ; Likutei Sichot , vol. 9, pág. 33, nota 3 de fato, ensine seus filhos a falar com eles : converse com seus filhos em hebraico para que se torne sua língua nativa e ensine-os a língua usando passagens da Torá. Deixe-os ver que os ensinamentos da Torá são sua ocupação principal: como acima, cada um de vocês deve discuti-los quando estiver sentado em sua casa e quando estiver andando no caminho ; deixe que eles sejam sua última preocupação quando você se deitar para dormir à noite e sua primeira preocupação quando acordar pela manhã .

20 Cada um de vocês também deve escrever este parágrafo no pergaminho que eu instruí a você para colocar em um recipiente preso a um dos batentes de cada porta de sua casa e sobre seus portões.

21 Cumpra Meus mandamentos e estude Minha Torá para que seus dias como entidade coletiva e os dias de seus filhos aumentem na terra  que Deus jurou a seus antepassados ​​dar não apenas a vocês, seus descendentes, mas também a eles , quando eles serão ressuscitados no futuro messiânico , enquanto durarem os dias do céu acima da terra , isto é, para sempre .

← Voltar

Agradecemos pela sua resposta. ✨