Sétima Leitura: Deuteronômio 20:10–21:9

Moisés então começou a instruir o povo judeu sobre como eles deveriam conduzir sua conquista da Terra de Israel.

כִּי תָצוּר אֶל עִיר . . . לֹא תַשְׁחִית אֶת עֵצָהּ וגו’: (דברים כ:יט)
[Moisés disse ao povo judeu:] “Se você cercar uma cidade . . . você não deve destruir suas árvores [frutíferas].” Deuteronômio 20:19

Nossas emoções são a medida de nossa maturidade. Muitas pessoas são dotadas de inteligência ou talento superior, mas emoções verdadeiramente refinadas são alcançadas ao se livrar do egocentrismo infantil e contribuir para o mundo. Da mesma forma, as árvores frutíferas nos fornecem nutrição e prazer às suas próprias custas. Em contraste, as árvores estéreis apenas nos impressionam com sua presença imponente; eles podem talvez nos oferecer sombra, mas não sacrificam nada ao fazê-lo.

Portanto, quando buscamos instrução e inspiração, devemos recorrer a pessoas que não sejam apenas inteligentes e talentosas, mas que utilizem consistentemente seus dons para o bem maior do mundo. E, claro, devemos imitar o exemplo da árvore frutífera. 1

NOTAS DE RODAPÉ
1. Likutei Sichot, vol. 4, pp. 1114-1119; ibid., vol. 24, pp. 115-120.

Traduzido e Adaptado por Moshe Wisnefsky
Rabi Menachem M. Schneerson (11 Nissan 1902–3 Tamuz 1994) tornou-se o sétimo rebe da dinastia Chabad em 10 de Shevat de 1950. Ele é amplamente reconhecido como o maior líder judeu da segunda metade do século 20, um estudioso dominante em ambos os aspectos revelados e ocultos da Torá, e fluente em muitas línguas e em assuntos científicos. O Rebe é mais conhecido por seu extraordinário amor e preocupação por todos os judeus do planeta, tendo enviado milhares de emissários ao redor do globo, dedicados a fortalecer o judaísmo.

Moshe Yaakov Wisnefsky é um estudioso, autor e antólogo, e é editor-chefe da Chabad House Publications of California. Ele é o autor e tradutor de Apples from the Orchard, coletas dos escritos do Arizal (Rabi Isaac Luria, 1534–1572) sobre a Torá, e é o autor e editor-chefe do Kehot Chumash produzido pela Chabad House Publications, apresentando uma tradução interpolada da Torá com comentários adaptado das obras do Lubavitcher Rebe.

© Copyright, todos os direitos reservados. Se você gostou deste artigo, nós o encorajamos a distribuí-lo ainda mais, desde que você cumpra a política de direitos autorais do Chabad.org .