Resposta: A resposta à pergunta é muito simples e ao mesmo tempo extremamente difícil. Simples – porque a Torá define claramente os principais pontos do modo de vida correto para um não-judeu.

Difícil – porque a vida humana é um mosaico sem fim de pensamentos, sentimentos e ações, muitos dos quais pintados em outras cores – não apenas preto ou branco.

Vou tentar identificar a primeira parte “simples” do problema.

O Todo-Poderoso espera de uma pessoa que ela:

– perceberá e acreditará que existe um Criador do mundo inteiro;

– acreditar que Ele é o Uno, o único, e não há outras “forças autônomas” no mundo (e não acreditará em nenhum tipo de “ismo”, ensino, cosmovisão, baseado na afirmação de que existem deuses , forças ou verdades absolutas recebidas de deuses, profetas, etc.);

– não matará ou de qualquer forma apressará a morte de outra pessoa (exceção: legítima defesa ou ordens de um tribunal justo e legítimo – veja abaixo);

– não se apropriará de propriedade alheia (ou seja, não roubará, furtará etc.);

– não vai zombar de animais (cortar partes do corpo vivo de um animal, etc.) – você pode comer carne somente após a morte indolor do animal;

– estabelecer um sistema judicial que regule de forma imparcial a implementação dos princípios acima e perante o qual todas as pessoas sejam iguais (proibir o racismo, etc.).

Este sistema judicial deve aderir ao princípio da presunção de inocência. O critério para resolver os problemas das relações interpessoais deve ser o desejo de Justiça, e as leis específicas nesta área devem ser o mais próximo possível das disposições estabelecidas nas partes relevantes da Torá Oral (tratos do Talmud – Bava Kama, Bava Metzia, Bava Batra, etc.). E nisso é desejável consultar os sábios da Torá.

Isso, talvez, seja tudo.

Agora, porém, começa a segunda parte mais difícil do problema. Destaco apenas alguns pontos.

1. É óbvio que nenhuma das religiões existentes de outras nações inclui todos os princípios acima. E então fica a pergunta: como organizar sua vida espiritual, o que deve ser feito e como?

2. Como viver no campo, social, político, etc. cujo dispositivo não apenas não corresponde, mas – impede organizar a vida de modo que uma pessoa seja agradável ao Todo-Poderoso?

3. Onde “procurar a resposta” se houver questões controversas e ambiguidades?

4. Como se tornar um membro útil da sociedade e, por um lado, fazer o bem e, por outro, evitar a participação ativa e a adesão às tradições e costumes locais contrários aos princípios acima?

E essas são apenas as questões que surgem na primeira abordagem da discussão do problema.

Certa vez, de volta a Moscou (no final dos anos 70), formulei um pensamento paradoxal: é muito difícil não ser judeu.

Esta formulação é de fato paradoxal, porque parece difícil ser judeu. Ao longo da história judaica (e até hoje) os judeus foram perseguidos, torturados, destruídos… E ainda assim – como é bom ser judeu!

Este é o paradoxo da situação. E é aí que reside a dificuldade de encontrar respostas às suas perguntas que me satisfaçam suficientemente.

Você pergunta o que ler. Recomendo a leitura da Torá (Pentateuco). Mas apenas em tais traduções que são feitas sem desvios da tradição (não em “interpretações” cristãs, em particular).

Recomendo a leitura do Tanach (Bíblia Judaica): Parábolas do Rei Salomão (Mishlei), Eclesiastes (Kohelet), o Livro de Jó.

É útil ler livros compilados pelos sábios da Torá – para ajudar aqueles que procuram “iluminar sua alma” e tornar seu comportamento mais sábio e sério. Eu recomendaria a leitura de traduções em português publicadas por editoras respeitadas.

Em muitos países, nos últimos 25 anos, alcançou-se um alto nível de tradução, aliando a alfabetização a uma certa cultura de apresentação desses textos.

A cultura das traduções para o russo ainda está em fase inicial de desenvolvimento. Mas em russo existem muitos outros livros bons e úteis. Esta é a literatura russa clássica e moderna, bem como traduzida, que contém pensamentos e sentimentos que elevam uma pessoa.

Não gostaria de dar exemplos. Seriam muito subjetivos.

Créditos: Respondido por: Rav Eliyahu Essas – Site Noético Russo |monoteísmo.ru